Software Localization
Your product’s code doesn’t change market to market but everything a user sees, reads, and clicks should. As a software localization company, Transinity adapts your software, websites, and web applications so they feel native, not translated.
How Transinity Can Help
Full software and SaaS UI localization, website and web-app localization (including e-commerce and marketing sites), API documentation and technical help-center content, mobile app localization for iOS and Android, and localization engineering that integrates directly with your existing CAT tools, translation memory, and CI/CD or build pipeline.
Why Choose Us?
Engineering teams need localization that doesn’t slow down release cycles and supports continuous, ongoing updates rather than one-off translation batches. Transinity’s localization engineering team works directly with developer-friendly file formats and translation memory systems, and our Localization Testing / QA service checks strings inside the actual live build or staging environment before release with particular depth in localization services for software companies expanding into different-speaking markets.
Our Experience in the Field
Transinity has supported clients across this field as part of its broader translation and localization work. As with every industry we serve, our approach is the same: native-speaking linguists with real subject-matter grounding, a second-linguist review on every file, and a project team that stays with you from the first quote to final delivery.
Packages for Software & Technology
Package 1
Starter
Website localization
• Technical documentation translation
• MTPE for fast-moving content
Package 2
Scale
Everything in Starter
• Software / SaaS UI localization
• Localization engineering (TM & CAT tool integration)
Package 3
Enterprise
Everything in Scale
• Mobile app localization (iOS & Android)
• Localization Testing / QA in live/staging builds
• Multimedia localization for product videos & demos
Get a Quote
Need something different? Build your own package.